"Parodies of Five Seasonal Festivals". Triptych print by Utagawa Toyokuni III, ca. 1854. Source: Colbase Database, courtesy of the Tokyo National Museum
Dance movement and expression are fundamental to kabuki acting and performance. The term, Nihon buyō, the term for Japanese classical dance, is relatively new, coined during the Meiji Period (1868-1912) to differentiate kabuki buyō (dances performed by professional Kabuki actors) and those same kabuki dances being performed by amateurs and hobbyists.
The term buyō is comprised of two sinographs: 舞 (bu), pronounced mai when used alone, and 踊 (yō), pronounced odo(ri) when used alone. Although the English translations of both Sinographs mean “dance”, in Japanese, these two graphs have different nuances and practices. Mai is a subtle form originating in the dances performed by the shrine attendants (miko) of Shinto shrines. Although each shrine has a unique dance, the general choreographic aspect of these dances is a turning, circular motion, by which the shrine attendants welcome the deities to manifest themselves in their bodies.
The kabuki actors Yoshizawa Enjiro I as the main dancer in the shosagoto Kyoganoko musume dōjōji performed at the Ichimura-za in 1807. Print by Toyokkuni I. Source: ukiyo-e.org
Mai can also refer to dances performed in the teahouses (zashiki) by geisha and maiko (apprentice geisha). The fundamental movements behind these dances originated in the noh theatre. Two famous teahouse-style dance (mai) schools are the Inoue-style kyōmai and Yamamura-style jiuta mai, both originating in the Kansai (Kyoto-Osaka) region of Japan.
In contrast, odori, is a lively type of dance, originating in the folk traditions of the countryside. The left-hand side of the Sinograph is written with the character “leg” (足), implying that these types of dances involve “leaping” and “jumping”. Combining the Sinographs for mai and odori highlights a combination of the subtle movements of mai with the robustness of odori, a combination that can be found in kabuki dance numbers.
Dance is particularly important to some genres of kabuki plays, specifically shosagoto (dance pieces) and buyō geki (dance-dramas). A shosagoto play is typically performed by one actor who is accompanied by a group of onstage musicians specializing in a particular musical style. A play is comprised of a series of dance scenes that express the character’s feelings and states of mind. For example, the maiden/serpent character of the shosagoto play “Musume dōjoji” (one of many plays based on the story told in the noh play “Dōjoji”), does a sequence of dances to the accompaniment of a mix of kabuki narrative musical styles, especially nagauta, and noh instrumentation. Each dance expresses some aspect of the maiden, who while appearing as a lovely maiden, has actually turned into a serpent as a result of romantic rejection. The series of dances and the demands on the actor to show various skills and create various moods is the purpose of the play.
Unlike shosagoto, buyō geki are dramas with plot, multiple characters, and dialogue. However, they also include dance scenes accompanied by onstage musicians, where characters express their feelings without dialogue as with shosagoto. While other play genres that offer fully developed dramas with multiple characters and complicated plots may not feature separate dance scenes, all kabuki acting is based in the study of dance, a central component of the art of kabuki.
The fundamentals of kabuki body formation lie in the practice of Nihon buyō. Kabuki actors can begin their training in Nihon buyō as early as three years old. However, there is a custom that children should officially announce their studies in the art form when they are six years old on the sixth day of the six month (June 6th).
Regardless of the kinds of roles they may eventually specialize in, tachiyaku (male roles) or onnagata (female roles), children begin their training in the role of a young girl in dance numbers such as Nagauta kikuzukushi (“The Varieties of Chrysanthemums”). There is not a standard starter piece for Nihon buyō studies, but the dances must familiarize children with traditional Japanese music, rhythm, neck and knee movement, posing, walking, slicing the feet (suberi), and usage of the kimono sleeves.
In the early years, emphasis is placed on the ability of the child to mimic the teacher’s movements, while slowly coming to understand ma (timing) of the music. A lesson typically begins with the child bowing to the teacher. The child faces the teacher sitting seza (on the knees) with his hands placed on the floor as he bows. Children are taught how to sit and stand as they practice this mark of respect, which readies them to dance. The child first performs what was previously taught, with the teacher stopping the dance when corrections are needed. Then the teacher demonstrates a new segment by dancing with the child. Typically, the new segment is shown three times before the teacher faces the child to mirror the movements, standing and then sitting. The lesson ends with the child bowing to the teacher. Children’s lessons generally last for around 20 minutes, and adult lessons range from 30 minutes to one hour.
As the student progresses, the curriculum remains at the sole discretion of the dance teacher. There is no set order to the dances an actor must learn, and the sequence or types of dances are determined by the teacher’s sense of the actor’s abilities. As the actor trains and develops his skills, the dances become more complex. Student skills gradually evolve beyond the mimicry of movements to incorporate an understanding behind the movements and the feelings that evoke interpretations.
Throughout their careers, kabuki actors continue to refine their movements and knowledge of the art form. As they advance, they may continue training under their childhood teacher, but they will also start working with other Nihon buyō teachers of different dance schools who serve as the choreographers for upcoming productions in which they will appear. Lead actors can choose their choreographers, although there are some dance numbers made famous by certain schools that will usually be performed regardless of the relationship between actor and teacher. For example, the Onoe School of Japanese classical dance is famous for its choreography of the kabuki dance Wankyū and Matsuyama (Ninin Wankyū). The basic steps of the original choreography are maintained, although the Onoe teacher who oversees the choreography may alter the dance to highlight the strengths of the actors while downplaying their weaknesses.
A print depicting a dress rehearsal for kabuki performance by Toyokawa Yoshikuni in 1822. Source: ukiyo-e.org
During a kabuki performance, actors rarely set aside time to “warm up” in the manner, say, of ballet dancers who may spend upwards of an hour or more to prepare their bodies before a performance. The theory that explains this difference is that kabuki and Japanese dance movements are rooted in everyday lifestyle, the everyday lifestyle of the townspeople of kabuki’s heyday, the Tokugawa Period (1603-1868). Therefore, the body does not need to be specifically warmed up before the performance, since the movements do not strain or constrict the body into unnatural poses or movements. For Tokugawa-period audiences, the movements found on the kabuki stage offered a sense of realism, a representation of the everyday lifestyles of the townspeople. The notion of realism is embedded in the philosophies of various Nihon buyō schools. For example, the crest of the Yamamura School of dance is based on the sinograph for water (水). The Yamamura School’s philosophy is to dance naturally, similar to the flow of water.
Most contemporary Japanese no longer sit and sleep on the floor, which had forced them to utilize the lower body. The introduction of Western chairs and beds has weakened lower body strength and led to a greater emphasis on the importance of Nihon buyō in the physical formation of young actors; that is, the core movements of kabuki acting, rooted in the everyday movements of early modern townspeople, are now taught through Nihon buyō.
Some kabuki actors, such as superstar onnagata Bandō Tamasaburō, also now feel the need to conduct warm-ups before their performances. Tamasaburō spends around 60 minutes stretching his body before his performances and is known for his body care after performances, including a massage at the end of the day.
While Nihon buyō is foundational to kabuki actors’ training and remains fundamental to how actors move onstage throughout their careers, other aspects of acting are learned and practiced through master/disciple training and stage performance. As a child progresses in movement studies, he begins to learn acting methods through the study of roles with his primary mentor. The mentor is often a close relative, like the student’s father, whose roles and style the student will one day perform. Once the student has gone through puberty, the kinds of roles in which he will specialize will be decided, and he will study and gradually perform in role types that suit his physicality and skills.
Actors study roles under their mentors, learning the kata (forms or patterns) that are components of character portrayal. Kata are tied to role types and to specific roles. Aragoto (rough style) and wagoto (gentle style) are two broad styles of acting for tachiyaku, and there is a range of onnagata role types, from young princesses to several mature types. In each case, characteristic walking and movement, gestures, voice production and projection, costuming and make-up are learned and performed according to the type of role as applied to a particular character. For example, the roppō, a highly energetic exit performed down the hanamachi, is associated with lead aragoto characters. Once learned, it can be performed in different plays where appropriate to the character.
Some kata are specific to a particular role. For example, a mie is one kind of performance kata where an actor briefly positions, holds, and then releases a facial and body pose to express an intense emotion about his situation. All kinds of roles require mie poses, so it is a general acting technique. Some mie are associated with specific role types, and some are associated even more particularly with a certain role and have a unique name. For example, the shiomi no mie (the “looking out at the sea” mie) is performed by the character Kezori Kuemon as he stands at the prow of his ship in the play “Koi minato Hakata no hitofushi.” As a dedicated mie for that culminating moment, it offers a distinctive acting highlight.
Whether the acting style is relatively stylized or realistic, the integration of the various kinds of movement, gesture, voice, appearance, and other elements form the basis of character portrayal for the actor and for the audience. Great actors put their own stamp on learned forms and sometimes add to the repertoire, as with the above shiomi no mie, first introduced by the star actor Ichikawa Danjūrō IX (1838-1903) when he played Kezori Kuemon. An actor works to master the forms, and ultimately, it is his skill and artistry that bring life and nuance to the characters he portrays.
Ichikawa Danjūrō II performing in the aragoto style, by Torii Kiyomasu I (ca. 1720s). Source: ukiyo-e.org
Contributor: Kirk Kanesaka and Katherine Saltzman-Li